Ifj. Tomp� L�szl� - N�vut�ink magyartalan haszn�lat�nak felt�n� gyakoris�ga miatt tov�bbra is folytatjuk helyes haszn�latuk bemutat�s�t.

A r�sz�re

legt�bbsz�r helytelen�l haszn�latos:
sokak r�sz�re kellemetlens�geket fog okozni: : sokaknak
megsemmis�t� csap�s lesz Izrael r�sz�re: Izraelre, Izraelre n�zve
az ad�fizet�s elker�lhetetlen a bankok r�sz�re: az ad�fizet�st a bankok nem ker�lhetik el

A r�sz�r�l

helyes:
ap�m, rokonom r�sz�r�l, anyai r�szr�l

helyesebb:
r�szemr�l: a magam r�sz�r�l, ami engem illet
r�szemr�l nincs akad�lya: beleegyezem, nem ellenzem, nem vagyok ellene, nem �llom �tj�t
r�szemr�l tehetsz, amit akarsz: fel�lem, miattam
korm�nyunk r�sz�r�l: korm�nyunkt�l

A r�v�n

helyes:
testv�re r�v�n jutott �ll�sba, koll�g�ja r�v�n �rtes�lt r�la, az �n r�vemen ismerte meg, csemp�szek r�v�n (�tj�n) jutott doh�nyhoz

helytelen:

a lak�negyedek elleni t�mad�sok sor�n tet�t�zek r�v�n h�zak rong�l�dtak meg: keletkezett tet�t�zek n�h�ny h�zat megrong�ltak
baleset r�v�n haltak meg: folyt�n
az �js�gok r�v�n �rtes�ltem r�la: �js�gokb�l
tehets�ge r�v�n nagy sikert aratott: tehets�g�vel
a korm�nyf� r�v�n t�rt�nt int�zked�s: a korm�nyf� �ltal, a korm�nyf� int�zkedett

A sz�m�ra

helyes:

sz�m�ra gy�jt�ttem
a nagy vil�gon e k�v�l nincsen sz�modra hely!
rendelje meg sz�momra (nekem, r�szemre)
lak�st b�reltem csal�dom sz�m�ra (csal�domnak, csal�dom r�sz�re)
a tan�r �r sz�m�ra �rkezett (a tan�r �rnak)
senki sz�m�ra nincs itthon senki

helytelen a -nak, -nek, -ra, -re helyett:

�r�met szerzett sz�m�ra: neki
neh�z sz�momra err�l nyilatkozni: nekem
megterhel� egy ilyen id�s sz�m�ra: egy ilyen id�snek
s�lyos csap�s a cionist�k sz�m�ra: s�lyos csap�s a cionist�kra
csal�d�st fog okozni azok sz�m�ra, akik: azoknak, csal�d�st fog hozni azok sz�m�ra, azoknak
az�rt olyan d�nt� Eur�pa sz�m�ra: Eur�p�ra/Eur�pa szempontj�b�l
az uni�s szabv�nyok k�rosak sz�munkra: r�nk
a diplom�ciai veres�gek szakadatlan sora a Feh�r H�z sz�m�ra �gy l�tszik, m�g nem �rt v�get: a Feh�r H�z diplom�ciai veres�geinek sora �gy l�tszik, szakadatlan
s�lyos megterhel�s a hitelfelvev�k sz�m�ra: s�lyosan terheli a hitelfelvev�ket, nagy s�llyal nehezedik a hitelfelvev�kre
j�zan ember sz�m�ra �rthetetlen ellen�ll�s: embernek/ember el�tt

A szemben

helyes:

helymeghat�roz�skor:
a kasz�rny�val szemben, a k�nyvespolccal szemben
ellent�t kifejez�sekor:
ellens�gk�nt viselkedett vele szemben

helytelen:

j�indulattal vagyok �nnel szemben: �n ir�nt
nagyon bar�ts�gos munkat�rsaival szemben: munkat�rsaival, munkat�rsaihoz, munkat�rsai ir�nt
csak �gy lehet�nk m�lt�k arra a bizalomra, amellyel vel�nk szemben tan�s�tanak: amelyet ir�ntunk
kitart�an k�zd�nk a magyartalans�gokkal szemben: magyartalans�gok ellen
lelkiismeret�vel szemben cselekszik: lelkiismerete ellen

A t�l

helyes:

t�l a Tisz�n, a r�cson, a tengeren

helytelen:

tan�csad�son t�l c�gvezet�ssel is foglalkozn�k: k�v�l
mindennek anyagi vonatkoz�sokon t�l erk�lcsi felt�telei is vannak: fel�l, vagy m�g helyesebben: mindennek nemcsak anyagi vonatkoz�sai vannak, hanem erk�lcsi felt�telei is
felh�borod�somon t�l: felh�borod�som elm�lt�val, csillapod�s�val